Jonathan Huberdeau, CGY, LW/RW